Budskab den 10.11.04

1. …Ved overgangen fra den ene Verden til den anden Verden, især ved menneskets materialisering, følger den evige substans – Sjælen – med til den Materielle Verden, men den forbliver i form og i udseende i den Åndelige Verden.

2. Så når Jeg siger, at Sjælen forbliver med Mig i den Åndelige Verden, mener Jeg Sjælens form for eksistens.

3. Endnu en gang: Sjælen tilhører den Åndelige Verden, der ikke er følbar for det materielle menneske, den kan ikke materialisere sig. Derfor forbliver den i tilstanden (formen) i den Åndelige Verden, det vil sige sammen med Mig, men samtidig er dens krop materialiseret og Sjælen kan ikke holde op med at styre kroppen, som tilhører den.

4. Derfor siger Jeg, at Sjælen altid er med sin krop, men ikke er følbar for kroppen, fordi den er med Mig.

5. Dette spørgsmål er meget vigtigt og definerer Religionens forudbestemmelse.

6. Religion er i ordets generelle betydning en forklaring til mennesket på dets forudbestemmelse og en forklaring på Verdenernes gensidige forhold og forholdet mellem den materielle krop og dens Sjæl i Evigheden.

7. Den, der ved det, forstår sin rolle i Evigheden og kan opbygge forholdet mellem Verdenerne på rigtig vis.

8. Et indviet menneske, som hører Mig eller I sidste ende bare er retskaffent, forstår sin forudbestemmelse, orienterer sig i Verdenerne og stiger op ad sin udviklingsstige, hvor Apostolatet er den øverste grænse.

9. Min Opgave på den nuværende etape er at give mennesket (mængden) en rigtig opfattelse af Min Verden, af den Åndelige Verden og at vise, at den Materielle Verden, som I befinder jer i, også tilhører Mig og er styret af Mig, men Den er beregnet til efterprøvning af selvstændigheden i jeres Sjæle, der udvikler sig i Evigheden.

10. Hvis Jeg kan indpode den Viden, hvis mennesket vil tro på Mig, vil der ikke være behov for at vende tilbage til de Evige Bud eller “adfærdsregler” for mennesket i den Materielle Verden.

11. Det bliver ikke nødvendigt at forklare godt og ondt, for mennesket vil selv søge sin forudbestemmelse og forsøge at udføre de stillede opgaver til det sidste.

12. Her er Min Opgave, den sværeste Opgave!

13. For at forsikre mennesket om Min tilstedeværelse, blot i en anden dimension – den Åndelige Verden – kræves en masse tid og efterhånden skal der gennem dem, der hører Mig, med deres eksempel vises mulighederne for Min Styring i jeres Verden, den Materielle Verden.

14. Det er derfor, Jeg gradvis og fra alle sider, tålmodigt undersøger alle spørgsmål i den Materielle Verden og det gensidige forhold mellem denne Verden og den Åndelige Verden i Evigheden.

15. Efterhånden åbner Jeg for deres forbindelse og for opbygningen af Min Verden, hvori I befinder jer konstant, bare med kort ophold i den Materielle Verden.

16. Den periodiske materialisering er den menneskelige slægts lod og udgør dens tusindårige udviklingserfaring.

17. På trods af den tilsyneladende enkelhed i Verdenernes forhold og menneskets forudbestemmelse har mennesket i denne tusindårige periode overhovedet ikke nærmet sig løsningen af sin opgave – fuldkommengørelsen af sig selv, sin Sjæl og at få fyldt sit Fornuftsbæger.

18. Så Jeg kommer, for Jeg ved ikke hvilken gang (den sidste håber Jeg), til at fortælle og vise, hvad mennesket kan, men ikke vil, hvilke vidunderlige perspektiver mennesket står over for, og hvordan det på ubegavet vis bruger det mest dyrebare – (nemlig) tiden – på at gøre kroppen, det midlertidige hylster, tilpas.

19. Mennesket ved ikke og vil ikke vide noget om sit opholds korthed og om sine opgaver under opholdsperioden på Jorden.

20. Religionen har ikke oplyst om, at mennesket er evigt, at det hele tiden befinder sig i en anden Verden, og at det befinder sig her midlertidigt, for kort tid, for at samle erfaring i selvstændig styring på Jorden.

21. Hvis man tager det som det grundlag, Religionen skulle forklare, så skulle mennesket selvstændigt træffe sit valg til gavn for Evigheden, for de Evige Værdier, der er forståelige for det.

22. Men det er svært at forklare de Sandheder til et stædigt menneske, det vil ikke se på det fra andre positioner, men tror på, hvad det ser, føler og mærker.

23. Og alt, som ikke er indenfor i den Materielle Verdens grænser, er fremmed og uforståeligt, og derfor afvises det, og mennesket frister en bestialsk tilstand som et primitivt dyr efter princippet “bliv frugtbare, talrige” uden overhovedet at forsøge at tænke alvorligt over meningen med livet og over meningen med egen forudbestemmelse i denne Verden.

24. Der er ikke tid til det, al tiden bruger mennesket på at opnå den Materielle Verdens viden for at sikre komfortable eksistensvilkår i den.

25. Alt er rettet mod det – både folkeskoler og Universiteter giver viden om overlevelse i denne Verden og om opnåelse af succes i væren.

26. Nej, de giver ikke det rigtige. Man har brug for en anden viden. Hvorfor skal man kæmpe, hvorfor skal man opnå kroppens succes for enhver pris?

27. Fordi prisen for en sådan succes er Samfundets opløsning, moralens fald, last og synd.

28. Et liv efter sådan et skema i den Materielle Verden er spild af tid, dybest set er det spild af liv.

29. Der mangler mål i livet, eller rettere sagt: der er ikke noget mål i livet, eller det er vendt på hovedet.

30. Hvad så, hvis du har opnået kroppens salighed? Hvad så videre? Villaer, paladser... Hvad mere behøver denne Materielle Verden?

31. Naturen er jo ødelagt til fordel for kroppens komfortable eksistens, der er krige, og verden står på randen af en katastrofe. Alt er ofret af hensyn til den materielle, forgængelige og midlertidige krop.

32. Det er ikke værd at spilde sit kostbare liv for kroppens skyld. Det er ikke meningen med Menneskets liv i den Materielle Verden.

33. Jeg siger: livet i den Materielle Verden skal leves for det evige liv i den Åndelige Verden.

34. Her er målet: Viden, at fylde Fornuftsbægeret, at udvikle Menneskets Sjæl op til Mit Billede “Dér”, i den Åndelige Verden...

Диктовка от 10.11.04

1. ...При переходе из Мира в Мир, особенно при материализации человека, вечная субстанция его – Душа – переходит с ним в Материальный Мир, но остаётся по форме или по виду в Духовном Мире.

2. Поэтому, когда Я говорю, что Душа остаётся со Мной в Духовном Мире, Я имею в виду форму существования Души.

3. Ещё раз: Душа принадлежит Духовному Миру, не осязаемому материальным человеком, она не может материализоваться, поэтому по состоянию (по форме) она остаётся в Духовном Мире, то есть со Мной, но одновременно тело её материализовано и Душа не может бросить управлять телом, принадлежащим ей.

4. Вот почему Я говорю, что Душа всегда с телом своим, но неосязаема телом, потому что она со Мной.

5. Этот вопрос очень важный и определяющий предназначение Религии.

6. Религия в общем смысле слова есть объяснение человеку его предназначения и объяснение взаимоотношения Миров и объяснение отношений материального тела и Души его в Вечности.

7. Тот, кто знает это, тот понимает роль свою в Вечности и может правильно выстроить отношения между Мирами.

8. Человек посвящённый, слышащий или, наконец, просто праведный человек понимает своё предназначение, ориентируется в Мирах и поднимается по лестнице развития своего, где пределом высот является Апостольство.

9. Задача Моя на современном этапе дать правильное представление людям (толпе) о Моём Мире, о Духовном Мире и показать, что Материальный Мир, в котором вы находитесь, тоже принадлежит Мне и управляется Мною, но предназначен Он для проверки на самостоятельность Душ ваших, развивающихся в Вечности.

10. Если Я смогу привить эти Знания, если люди поверят Мне, не нужно будет возвращаться к Вечным Заповедям или “правилам поведения” человека в Материальном Мире.

11. Не надо будет объяснять, где чёрное, где белое, не надо будет говорить о морали, потому что человек будет сам искать своё предназначение и пытаться выполнить поставленные задачи до конца.

12. Вот Задача Моя, сложнейшая Задача!

13. Для того чтобы привить людям уверенность в Моём присутствии, но в другом измерении – Духовном Мире, придётся потратить массу времени и постепенно через слышащих Меня донести на их примере возможности Моего Управления в Мире вашем, Материальном Мире.

14. Вот почему Я постепенно, со всех сторон, не торопясь рассматриваю все вопросы Материального Мира и взаимоотношение этого Мира с Духовным Миром Вечности.

15. Постепенно раскрываю их связь и устройство Мира Моего, в котором вы находитесь постоянно, но с кратким пребыванием в Материальном Мире.

16. Периодическая материализация – удел человеческого рода и тысячелетний опыт его развития.

17. Несмотря на кажущуюся простоту отношения Миров и предназначение человека, не смог человек за этот тысячелетний период хотя бы на толику приблизиться к решению своей задачи – совершенствование себя, Души своей и пополнение Чаши Разума своего.

18. Вот и приходится в который раз (Я надеюсь, в последний) рассказывать и показывать, что может, но не хочет человек, какие прекрасные перспективы перед ним и как он бездарно использует своё самое дорогое – время – на ублажение тела своего, своей временной оболочки.

19. Не знает он и не хочет знать о краткости своего пребывания и о задачах своих на период пребывания на Земле.

20. Религия не донесла до него, что вечен он, что постоянно он находится в другом Мире, а сюда пришёл на время, короткое время набраться опыта самостоятельного управления на Земле.

21. Если это взять за основу, которую должна была объяснить Религия, тогда человек должен был бы самостоятельно сделать свой выбор в пользу Вечности, Вечных Ценностей, которые понятны ему.

22. Но объяснить упрямому человеку эти Истины трудно, не хочет он взглянуть на это с других позиций, он верит тому, что видит, что чувствует, что осязает.

23. И всё, что не входит в границы Материального Мира, чуждо и не понятно ему, а потому отвергаемо, и влачит человек скотское состояние примитивного животного по принципу “плодитесь, размножайтесь”, даже не пытаясь задуматься серьёзно о смысле жизни и о своём предназначении в этом Мире.

24. Нет времени у него на это, всё своё время тратит на приобретение знаний Материального Мира ради обеспечения комфортных условий существования в нём.

25. Всё направлено на это – и средняя, и высшие школы дают знания выживания в этом Мире и достижения успеха бытия.

26. Нет, не то дают они, не те знания нужны. Зачем так биться, зачем достигать успеха тела своего любой ценой?

27. Потому что цена такого успеха есть разложение Общества, падение морали, пороки и грехи.

28. Жизнь по этой схеме в Материальном Мире – потерянное время, а по существу – потерянная жизнь.

29. Цель жизни отсутствует, а лучше сказать, нет цели жизни или она перевёрнута кверху дном.

30. Что такого, если ты достиг блаженства тела? Что дальше? Виллы, дворцы... Что ещё надо этому Материальному Миру?

31. Ведь ради комфортного существования тел разрушена Природа, идут войны, и мир стоит на грани катастрофы. Всё ради тела материального, бренного и временного.

32. Не стоит тратить дорогую жизнь ради тела. Смысл жизни Человека в Материальном Мире не этот.

33. Я говорю: жизнь в Материальном Мире есть жизнь ради вечной жизни в Духовном Мире.

34. Вот цель: Знания, пополнение Чаши Разума, развитие Души Человека до подобия Моего “Там”, в Духовном Мире...