1. …Vi diskuterer lige nu forholdet mellem Verdenerne – den Åndelige og den Materielle.

2. Her er det vigtigt, meget vigtigt, at kende Fristerens rolle, som består i en efterprøvning, den mest sofistikerede efterprøvning af mennesker under den Materielle Verdens betingelser.

3. Alle forstår, at personlighedens fuldkommengørelse ikke kan findes uden prøvelser, uden valget mellem Godt og Ondt.

4. Der findes enkle sandheder om, at alt begribes i sammenligningen, og et menneske, der ikke har oplevet ulykker, kan aldrig vide, hvad lykke er, mens et menneske der ikke har oplevet had, aldrig vil forstå, hvad Kærlighed er – en af de vigtigste “sten” i fundamentet på Min Verdensordens Pyramide.

5. Testerens rolle, Fristerens rolle er enorm: det er Hans Opgave fra Mig – at arrangere de sværeste prøvelser til jer for at forstå, hvem der er hvem, og hvilke af Mine Opgaver mennesket evner.

6. Jeg stiller jer Opgaver med det formål at fuldkommengøre jeres personlighed (jeres Sjæl) i den Materielle Verden, og samtidig stiller Jeg Fristeren en opgave med at efterprøve jer meget seriøst, for Jeg må vide, hvad I er for Mine Evige Opgaver.

7. Jeg fører ligeledes Fristeren bort fra dem, der efter Min Mening allerede har klaret prøvelserne og allerede er klar til skaberværket sammen med Mig.

8. Når Jeg jo siger, at Jeg kan alt, at Jeg styrer alting og ikke kun i den Materielle Verden, men i alle Verdener, mener Jeg, at mennesker får deres forudbestemmelser fra Mig, men Fristeren får også en Opgave fra Mig – at afprøve jer.

9. Samtidig med dette kan Jeg afbryde alle prøvelser for de mennesker, for de Sjæle, hvis retskaffenhed Jeg ikke længere tvivler på.

10. Fristeren afprøver jer hårdt, men Han er underordnet Mig, som alting i alle Verdener.

11. Fristerens rolle er utaknemmelig, mennesker kan ikke lide Fristeren, kalder Ham djævelen, men Hans rolle for Mig kan umuligt overvurderes.

12. Han gør alt efter Min Opgave, hører og underordner sig Mig; det er Ham, der ved at afprøve jer faktisk hjælper Mig med at vise jer dyd og retskaffenhed.

13. Fristeren viser jer som modvægt til Mig laster og synd, menneskets fald (opløsning), fald af dets Sjæl, der har ombyttet dyd med rigdommens fristelse i den Materielle Verden.

14. Den Materielle Verden, som Jeg allerede har sagt, er en Polygon, en prøvelsernes Polygon for personlighedens fuldkommengørelse under betingelser for konfrontation af Godt fra Mig og Ondt fra Fristeren.

15. Ved at love alle Verdens goder skaber Han uudholdelige fristelser, som kun et stærkt, virkelig retskaffent menneske kan afstå fra.

16. Men sådanne mennesker, der er uden synd, som Min søn sagde til jer, findes i praksis ikke.

17. Synd er jeres konstante tilstand, Fristeren er meget stærk i fristelserne, Han er meget sofistikeret. Jeg har kun et spørgsmål: hvor stort er jeres syndefald?

18. Der findes tilgivelige synder, og der findes dem, Jeg ikke tilgiver!

19. For Mig er det vigtigt, at mennesket opfylder Mine evige Bud på Jorden.

20. Vi vil gennemgå dette i enkeltheder senere, men nu er Åbenbaringernes vigtigste mål at føre jer trinvis til Troen på Mig og til modtagelse af Mine Evige Love!

21. Jeres opgave er at begynde omstruktureringen af jeres Verden efter Mine Love, i Mit Riges billede!

22. Fristeren har egne metoder til prøvelser af jer i den Materielle Verden, som ingen i praksis kan gå igennem uden tab, fordi menneskets hovedsynd – hovmod – aldrig forsvinder i mennesket.

23. Husk, at mennesket ikke går igennem “ild og vand”, ingen kan afstå fra sødmen af at være højere end ens lige.

24. I ved, at I alle er Mine Børn, I er alle elskede af Mig, Jeg er inde i hver af jer. Og når mennesket vil være højere, bare en lille bitte smule højere end den, som er ens lige, så vil det også helt uden belæg ønske at være højere end Mig!

25. Og det er den største synd, og den straffes hårdt.

26. Derfor er tesen “elsk din næste som dig selv” i den sandeste betydning af dette ord en forløber for den største synd, hovmod, som Jeg straffer nådesløst.

27. Jeg har allerede i disse Åbenbaringer talt meget om, at mennesket, der går til Mig, skal tro på Mig, tro på Verdens struktur på Min vis og Elske Mig og alt, hvad er forbundet med Mig, inkluderet Mine Børn, som er menneskets lige, og sig selv (til sidst) som Mit elskede skaberværk.

28. Derfor siger Jeg til Jer, at Jeg kender alle jeres prøvelser, følger dem og kan afbryde dem når som helst, fordi Fristeren underordner sig Mig og gør alt efter Min anvisning.

29. Han er Den, som er sendt af Mig for at afprøve jer, og Han har en for jer utaknemmelig rolle, men er meget nødvendig for Mig!

30. Jeg fører jer Opad, og Han trækker jer nedad med samme kraft!

31. Enhver handling har en modvirkning!

32. Det er i alt og altid, fordi der er plus ved siden af minus. Både det ene og det andet er vigtigt, og at adskille det ene fra det andet må man ikke!

33. Kun i kombinationen, i balancen mellem Godt og Ondt udvikler Verden sig.

34. Hvis det Onde får overmagt, oplever I alle triste begivenheder og menneskelige lidelser – som det er på Jorden nu.

35. Der skal være Harmoni mellem disse to yderste poler i den Materielle Verden.

36. Derfor er Fristeren så vigtig for Mig på Jorden.

37. Jeg har sendt Mine Sønner flere gange for at vise den sande vej, når mennesket har nået grænsen for opløsning i forskellige historiske epoker.

38. Men denne gang blander Jeg mig Selv i jeres selvødelæggelsesproces gennem den, som hører Mig, så livet på Jorden ikke bliver afbrudt, og Jeg vil genopbygge balancen mellem Godt og Ondt.

39. Hos Fristeren er det Ondes kræfter magtfulde, og Han kan meget, men Han har en grænse for sin magt, for der findes intet højere end Mine Kræfter, og det kommer der heller aldrig nogensinde til…

1. ...Мы обсуждаем сейчас соотношение Миров – Духовного и Материального.

2. Здесь важно, очень важно знать роль испытателя, Лукавого, которого Я поставил для проверки, самой изощрённой проверки людей в условиях Материального Мира.

3. Всем понятно, что не может быть совершенствования личности без испытаний, без выбора между Добром и Злом.

4. Есть простые истины о том, что всё познаётся в сравнении, и человек, не испытавший несчастий, никогда не может узнать, что такое счастье, и человек, не испытавший ненависти, никогда не поймёт, что такое Любовь – один из главных “камней” в основании Моей Пирамиды Мироустройства.

5. Роль проверяющего, роль Лукавого огромна: это Его Задание от Меня – устраивать вам самые сложные испытания, чтобы понять, кто есть кто и на какие Мои Задания человек может быть способен.

6. Я ставлю Задачи вам по совершенствованию личности вашей (Души вашей) в Материальном Мире и одновременно Я ставлю задачу Лукавому проверить вас очень серьёзно, чтобы Я знал, что вы есть такое для Задач Моих Вечных.

7. Я также и отвожу Лукавого от тех, кто уже, по Моему Мнению, справился с испытаниями и кто уже готов к творчеству вместе со Мной.

8. Ведь когда Я говорю, что Я всё могу, что Я управляю всем и вся не только в Материальном Мире, но и во всех Мирах. Я имею в виду, что все предначертания люди получают от Меня, а испытывать вас Лукавый получает Задание тоже от Меня.

9. Одновременно с этим Я могу прекратить все испытания для тех людей, для тех Душ, в праведности которых Я уже не сомневаюсь.

10. Лукавый испытывает вас сурово, но Он подвластен Мне, как все и всё во всех Мирах.

11. Роль Лукавого неблагодарная, люди не любят Искусителя, обзывают Его дьяволом, но роль Его для Меня переоценить невозможно.

12. Это Он делает всё по Моему Заданию и слышит, и подчиняется Мне; это Он, испытывая вас, фактически помогает Мне показать вам добродетель и праведность.

13. Лукавый в противовес Мне показывает вам пороки и грех, падение (разложение) человека, Души его, променявшей добродетель на соблазн богатства в Материальном Мире.

14. Материальный Мир, как Я уже говорил, – это Полигон, испытательный Полигон для совершенствования личности в условиях противопоставления Добра от Меня и Зла от Лукавого.

15. Обещая все блага Мира, Он создаёт невыносимые соблазны, отказаться от которых может только сильный, действительно праведный человек.

16. Но таких, кто без греха, как вам говорил Сын Мой, практически нет.

17. Грех – ваше постоянное состояние, очень силён в соблазнах Лукавый, очень изощрён Он в этом. Вопрос только один у Меня: насколько велико ваше падение в грех?

18. Есть грехи прощаемые, а есть и не прощаемые Мною!

19. Для Меня важно, чтобы выполнял человек на Земле вечные Заповеди Мои.

20. Мы разберём это подробно позднее, но сейчас главная цель Откровений – подвести вас постепенно к Вере в Меня и к принятию Законов Моих Вечных!

21. Задача ваша – начать переустройство Мира вашего по Законам Моим, по подобию Царствия Моего!

22. У Лукавого есть свои методы испытания вас в Материальном Мире, пройти которые без потерь практически не может никто, потому что главный грех человека – гордыня – не исчезает никогда в человеке.

23. Помните, что не проходит человек “медные трубы”, никто не может отказаться от сладости быть выше себеподобных.

24. Вы знаете, что все вы Дети Мои, все вы Любимы Мной, Я в каждом из вас; и когда человек хочет быть выше, хоть чуть-чуть, себеподобного, то он без каких-либо оснований хочет быть выше Меня!

25. А это есть самый большой грех, и он карается жестоко.

26. Поэтому тезис “люби ближнего, как самого себя”, в прямом понимании этого слова, есть предтеча самого большого греха – гордыни, за который Я караю нещадно.

27. Я уже много говорил в этих Откровениях, что человек, если он идёт ко Мне, должен верить Мне, верить в устройство Мира по-Моему и Любить Меня и всё, что связано со Мной, в том числе и Детей Моих, ему подобных, и себя (в последнюю очередь), как произведение тоже Моё любимое.

28. Поэтому и говорю вам, что знаю все испытания ваши, слежу за ними и прекратить их могу в любое время, потому что Лукавый подчиняется Мне и делает всё по Моему указанию.

29. Он – Мой Испытатель, и у Него неблагодарная роль для вас, но очень нужная для Меня!

30. Я веду вас Вверх, а Он с той же силой тянет вас вниз!

31. Всякому действию есть противодействие!

32. Это во всём и всегда, потому что рядом с плюсом есть минус. И то, и другое важно, и отделить одно от другого нельзя!

33. Только в сочетании, в равновесии Добра и Зла Мир развивается вперёд.

34. Если Зло пересиливает, вы имеете все печальные события и страдания людские – то, что сейчас есть на Земле.

35. Должна быть Гармония между этими крайними полюсами Материального Мира.

36. Потому так важен для Меня Лукавый на Земле.

37. Я присылал несколько раз Сынов Моих, чтобы показать путь истинный, когда люди доходили до предела разложения в тех исторических эпохах.

38. Но на этот раз Я Сам вмешиваюсь через слышащего Меня в ваш процесс самоуничтожения, чтобы не прекратилась жизнь на Земле, и Я хочу восстановить равновесие между Добром и Злом.

39. У Лукавого силы Зла могущественны и Он многое может, но Он имеет предел власти своей, потому что выше Моих Сил нет и не будет ничего и никогда...