Message from 29.11.04

1. ...We are now discussing the relationship between the Worlds – Spiritual and Material.

2. It is very, very important to know the role of the one who tests you, the Evil One, Whom I have set to test people in the most sophisticated way possible while they are in the Material World.

3. It is clear to everybody that there can be no self-improvement without a test, without making a choice between Good and Evil.

4. There is a simple universal truth that we can understand things better when they are compared with other things, and if Man has never experienced unhappiness he can never understand what happiness is. And if he has never experienced hate, he will never know what Love is. Love is one of the main “keystones” at the base of the Pyramid of My World Structure.

5. The testing role of the Evil One is enormous. I command Him to give you the most challenging tests to help Me understand who is who and which of My Tasks people are capable of.

6. I set My Tasks to help you to improve yourselves (your Soul) in the Material World and at the same time I set a task for the Evil One to test you very seriously, so that I know what kind of people you are to take on My Eternal Tasks.

7. I also take the Evil One away from those people who, in My Opinion, have already coped with their trials and who are ready for a life of creativity with Me.

8. After all, when I say that I can do everything, that I control everything and everyone, not only in the Material World, but in all the Worlds. I mean, that all peoples’ missions in life come from Me while the Evil One also gets His Task to tempt you from Me.

9. At the same time, I can put an end to all the trials for those people, for those Souls, in whose righteousness I have no doubt.

10. The Evil One is testing you severely, but He is subservient to Me, as is everybody and everything in all the Worlds.

11. The role of The Evil One is thankless one, people don’t like the Tempter, they call Him a devil, but for Me, His role cannot be overemphasized.

12. He does that in accordance with My Instruction and He hears and obeys Me. In fact, He helps Me to show you what is virtue and righteousness through his testing.

13. In contrast to Me, the Evil One only shows you vice and sin, the fall (decay) of Man, of his Soul, which has swapped virtue in favour of wealth in the Material World.

14. The Material World, as I have said, is a testing ground for your personal development in terms of the conflict between Good from Me and Evil from the Evil One.

15. He creates unbearable temptations by promising all the benefits of the World, which only a strong and righteous man can refuse.

16. There is practically no one who is without sin, as My Son has told you.

17. Sin is your permanent condition, the Evil One is a very strong and sophisticated tempter. The only one question I have: how deep is your fall into sin?

18. There are sins I can forgive, and there are sins which I cannot forgive!

19. It is important for Me that Man follows My Commandments on Earth.

20. We will go over it in detail later, but for now the main purpose of My Revelations is to bring you gradually to Faith in Me and to your comprehension of My Eternal Laws!

21. Your task is to start the reconstruction of your World according to My Laws, in the likeness of My Kingdom!

22. The Evil One has His own methods of testing you in the Material World. Almost no one can pass this test without suffering some loss because Man’s greatest sin – pride – never disappears.

23. Remember, Man is not able to come through the test of holding power over his fellow man unscathed. No one can refuse the pleasure of being above his own kind.

24. You know that all of you are My Children. You are all Loved by Me. I am in each of you; and when a person wants to put himself above, even slightly, his fellow man, he wants to be above Me, without the slightest justification!

25. This is the greatest sin, and it is punished severely.

26. Therefore, the thesis “love your neighbor as yourself”, in the literal sense of these words, is a warning against the biggest sin – pride, for which I punish mercilessly.

27. I already talked a lot in My Revelations that if a person comes to Me, he must believe in Me and My World Structure. He should Love Me and everything that is associated with Me, including My Children, which are people like him, and himself (last of all), as the favorite of all My creations.

28. So I say to You that I know all your trials, I follow them and I can stop them at any time, because the Evil One is subject to Me and He is doing everything according to My instructions.

29. He is My Examiner and He has a thankless task from your point of view, but this role is very useful for Me!

30. I lead you Up, and He pulls you down with the same force!

31. To every action there is a reaction!

32. It is in everything and always, because for every plus there is a minus. So, both are important and it is impossible to separate one from the other!

33. The World is moving forward in a state of balance between Good and Evil.

34. If Evil overpowers Good then you have all the sad events and human sufferings – everything that occurs right now on Earth.

35. There must be Harmony between these two extreme poles of the Material World.

36. That is why the Evil One on Earth is so important to Me.

37. I have sent My Sons a few times to show you the right path, when people had reached the limit of degradation in those historical eras.

38. But this time I Myself am interfering in your process of self-destruction through the person who hears Me, so that the life on Earth will not come to an end. I want to restore the balance between Good and Evil.

39. The Evil One’s forces are strong and He can do a lot, but there is a limit to His powers; but there is nothing that is beyond My powers, nor will there ever be...

Диктовка от 29.11.04

1. ...Мы обсуждаем сейчас соотношение Миров – Духовного и Материального.

2. Здесь важно, очень важно знать роль испытателя, Лукавого, которого Я поставил для проверки, самой изощрённой проверки людей в условиях Материального Мира.

3. Всем понятно, что не может быть совершенствования личности без испытаний, без выбора между Добром и Злом.

4. Есть простые истины о том, что всё познаётся в сравнении, и человек, не испытавший несчастий, никогда не может узнать, что такое счастье, и человек, не испытавший ненависти, никогда не поймёт, что такое Любовь – один из главных “камней” в основании Моей Пирамиды Мироустройства.

5. Роль проверяющего, роль Лукавого огромна: это Его Задание от Меня – устраивать вам самые сложные испытания, чтобы понять, кто есть кто и на какие Мои Задания человек может быть способен.

6. Я ставлю Задачи вам по совершенствованию личности вашей (Души вашей) в Материальном Мире и одновременно Я ставлю задачу Лукавому проверить вас очень серьёзно, чтобы Я знал, что вы есть такое для Задач Моих Вечных.

7. Я также и отвожу Лукавого от тех, кто уже, по Моему Мнению, справился с испытаниями и кто уже готов к творчеству вместе со Мной.

8. Ведь когда Я говорю, что Я всё могу, что Я управляю всем и вся не только в Материальном Мире, но и во всех Мирах. Я имею в виду, что все предначертания люди получают от Меня, а испытывать вас Лукавый получает Задание тоже от Меня.

9. Одновременно с этим Я могу прекратить все испытания для тех людей, для тех Душ, в праведности которых Я уже не сомневаюсь.

10. Лукавый испытывает вас сурово, но Он подвластен Мне, как все и всё во всех Мирах.

11. Роль Лукавого неблагодарная, люди не любят Искусителя, обзывают Его дьяволом, но роль Его для Меня переоценить невозможно.

12. Это Он делает всё по Моему Заданию и слышит, и подчиняется Мне; это Он, испытывая вас, фактически помогает Мне показать вам добродетель и праведность.

13. Лукавый в противовес Мне показывает вам пороки и грех, падение (разложение) человека, Души его, променявшей добродетель на соблазн богатства в Материальном Мире.

14. Материальный Мир, как Я уже говорил, – это Полигон, испытательный Полигон для совершенствования личности в условиях противопоставления Добра от Меня и Зла от Лукавого.

15. Обещая все блага Мира, Он создаёт невыносимые соблазны, отказаться от которых может только сильный, действительно праведный человек.

16. Но таких, кто без греха, как вам говорил Сын Мой, практически нет.

17. Грех – ваше постоянное состояние, очень силён в соблазнах Лукавый, очень изощрён Он в этом. Вопрос только один у Меня: насколько велико ваше падение в грех?

18. Есть грехи прощаемые, а есть и не прощаемые Мною!

19. Для Меня важно, чтобы выполнял человек на Земле вечные Заповеди Мои.

20. Мы разберём это подробно позднее, но сейчас главная цель Откровений – подвести вас постепенно к Вере в Меня и к принятию Законов Моих Вечных!

21. Задача ваша – начать переустройство Мира вашего по Законам Моим, по подобию Царствия Моего!

22. У Лукавого есть свои методы испытания вас в Материальном Мире, пройти которые без потерь практически не может никто, потому что главный грех человека – гордыня – не исчезает никогда в человеке.

23. Помните, что не проходит человек “медные трубы”, никто не может отказаться от сладости быть выше себеподобных.

24. Вы знаете, что все вы Дети Мои, все вы Любимы Мной, Я в каждом из вас; и когда человек хочет быть выше, хоть чуть-чуть, себеподобного, то он без каких-либо оснований хочет быть выше Меня!

25. А это есть самый большой грех, и он карается жестоко.

26. Поэтому тезис “люби ближнего, как самого себя”, в прямом понимании этого слова, есть предтеча самого большого греха – гордыни, за который Я караю нещадно.

27. Я уже много говорил в этих Откровениях, что человек, если он идёт ко Мне, должен верить Мне, верить в устройство Мира по-Моему и Любить Меня и всё, что связано со Мной, в том числе и Детей Моих, ему подобных, и себя (в последнюю очередь), как произведение тоже Моё любимое.

28. Поэтому и говорю вам, что знаю все испытания ваши, слежу за ними и прекратить их могу в любое время, потому что Лукавый подчиняется Мне и делает всё по Моему указанию.

29. Он – Мой Испытатель, и у Него неблагодарная роль для вас, но очень нужная для Меня!

30. Я веду вас Вверх, а Он с той же силой тянет вас вниз!

31. Всякому действию есть противодействие!

32. Это во всём и всегда, потому что рядом с плюсом есть минус. И то, и другое важно, и отделить одно от другого нельзя!

33. Только в сочетании, в равновесии Добра и Зла Мир развивается вперёд.

34. Если Зло пересиливает, вы имеете все печальные события и страдания людские – то, что сейчас есть на Земле.

35. Должна быть Гармония между этими крайними полюсами Материального Мира.

36. Потому так важен для Меня Лукавый на Земле.

37. Я присылал несколько раз Сынов Моих, чтобы показать путь истинный, когда люди доходили до предела разложения в тех исторических эпохах.

38. Но на этот раз Я Сам вмешиваюсь через слышащего Меня в ваш процесс самоуничтожения, чтобы не прекратилась жизнь на Земле, и Я хочу восстановить равновесие между Добром и Злом.

39. У Лукавого силы Зла могущественны и Он многое может, но Он имеет предел власти своей, потому что выше Моих Сил нет и не будет ничего и никогда...